Ударение в слове балуясь ставится на второй слог, на У.

Таким образом, правильное ударение балуясь

Неправильное ударение : балуясь

Смотрите так же ударения в словах балованный и баловать